10月10日，我校副校长、区域国别研究院院长余江受邀参加中外语言文化比较学会区域文化研究专业委员会2026年度第四次专题会议，并在第一场主旨报告中作题为《AI时代区域国别学的“在地化”困境与新范式重构》的主旨发言。

余江在发言中简要梳理了当前中国式区域国别学“在地化”面临的制度冲突与学科生态“虚火”等现实困境。针对数字化与人工智能带来的变革，他提出AI并非取代“在地”，而是重构其时空。随后，他详细阐释了AI赋能在地化研究的五个核心维度：一是打破物理层面限制，通过抓取公开语料搭建远程在地认知；二是削平语言障碍，利用多语大模型完成转写与摘要，辅助理解而不替代判断；三是提供前置训练，进入田野前通过大模型预训练降低试错成本；四是增强研究过程，通过生成实时双语字幕和自动抽取关键信息，帮助研究者转变角色、提升效率；五是辅助知识沉淀，将一手资料整理为可重复调用的知识底座。

在此基础上，余江进一步提炼了三个核心观点：首先，在地化是区域国别学的灵魂，而非筛掉人才的门槛；其次，要理清现场与洞察的辩证关系，物理在场只是获取洞察的渠道之一，而非终极目的；最后，在AI重构在地化的时代，真正珍贵的人才特质不是“到过现场”的经历，而是穿透现象提炼规律的洞察力。这一由“身体在场+语言浸入+信任积累”向“身体在场×数字延展×人机协同”转变的新时代思考，获得了与会学者的广泛认同。多位专家表示，该论述为区域国别学在数智时代的学科建设与转型提供了有益启发。

此次参会交流，展示了我校区域国别研究院在相关领域的研究进展，也有助于加强我校与国内同行的学术对话。未来，我校区域国别研究院将继续在学科交叉与产教融合中持续探索、务实前行。

本次会议由中外语言文化比较学会区域文化研究专业委员主办、龙岩学院承办。来自国务院学位委员会区域国别学学科评议组成员，以及全国多所高校区域国别研究机构的专家、学者和代表等110余人参会。